Communications · Content · Design · Automation

Communications designed for visibility, automated for efficiency.

I'm a tech-savvy marketing and communications professional bridging the gap between creative design and technical execution. From launching high-engagement newsletters to automating lead funnels, I streamline workflows, save overhead costs, and keep content functions running on schedule.

Social & newsletters Design, print & digital Reporting & analytics AI automation
Olwethu Mbanjwa
Olwethu MbanjwaMarketing & communications
1,800+employees reached at Beier Group
R700k+saved by bringing work in-house
R30k+opened for a client in 2 months

01 — Internal communications

The Beier Group newsletter

When I arrived, Beier Group had no company newsletter. I built one from scratch and grew it into a publication that 1,800+ staff actually looked forward to.

It recapped company events and CSI initiatives, gave HR a channel to lift morale, and went digital as a QR-code flipbook so factory staff without intranet access could read it too. I tracked reads, engagement and competition entries, ran surveys, and learned Adobe InDesign producing every issue. This is the August / September edition, laid out spread by spread.

Adobe InDesign QR-code flipbook Engagement tracking Surveys & morale

02 — Design that earns its keep

The training manual, redesigned

Beier Drawtex Healthcare's wound-care manual had lived for years as a plain print file. I rebuilt it page for page in the new brand: the same clinical content, a completely different standard of design.

The original was a photocopied binder, flat colour, hole-punched pages and cramped type. The redesign gives it a considered cover system, a clear typographic hierarchy, brand colour and rebuilt diagrams, the kind of document a medical brand is proud to hand over. Here are four matching pages, before and after.

112 pages rebuilt Brand system Typography & layout Print-ready (Affinity)

Same content, redesigned end to end

Cover, section opener and two content pages. The old print file on the left, my redesign on the right.

Original manual
Original Drawtex training manual, Module 1 cover
Original manual, Part 1 learning outcomes page
Original manual, The Skin page
Original manual, Epidermis page
Redesigned manual
Redesigned Drawtex training manual cover
Redesigned manual, Part 1 learning outcomes page
Redesigned manual, The Skin page
Redesigned manual, Epidermis page

03 — Design & digital product

Drawtex wound-care training, redesigned and rebuilt

Beier Drawtex Healthcare's 112-page training manual existed only as a single print file. I redesigned it into the new brand, then turned it into something people could actually learn from.

I built a companion web-app: the manual split into modules, with search, self-paced reading that remembers where you left off, and digital quizzes that check retention. Trainees get a more accessible way to learn; managers get visibility of progress and scores. I also tailored Drawtex's marketing design for a German-speaking expo audience.

112-page redesign Print + digital Web-app Quizzes & progress
Drawtex training web-app home screen, showing the module library
Drawtex training web-app on a phone

04 — Translation & document localization

Drawtex marketing material & localization

Localization requires more than translating words—it demands adapting layout and design to keep the brand cohesive across languages. Here is the design and translation work I did for Drawtex's international marketing assets.

20-Page Detail Aid (Digital View)

Redesigned the digital publication layout to accommodate text length changes during translation while maintaining brand alignment and typographic hierarchy. Clinical details were translated from English into final localized copy.

Original (English)
Drawtex Detail Aid English Page 1
Drawtex Detail Aid English Page 2
Translated (Final)
Drawtex Detail Aid Translated Page 1
Drawtex Detail Aid Translated Page 2

Dressing Detail Aid (Print-Ready)

Created the German version of the Dressing Detail Aid for international expo presentation, adjusting layout matrices and clinical callouts to match the original English design spec.

English Version
Drawtex Dressing Detail Aid English Page 1
Drawtex Dressing Detail Aid English Page 2
German Version (Print-Ready)
Drawtex Dressing Detail Aid German Page 1
Drawtex Dressing Detail Aid German Page 2

05 — Document production & reporting

Documentation that makes the work visible

Value isn't fully valuable until it's recognised and communicated. I produce the on-brand documents a small business runs on, from monthly performance reports to the brand guidelines that hold everything together.

It's part of a bigger idea: with AI automation, a small business can produce the same polished quotations, proposals, invoices, reports and brand systems a mid or large corporate would, at a fraction of the effort. Consistent, on-brand document production becomes a competitive advantage instead of a chore.

Automated documents On-brand Analytics Reports · Guidelines · Invoices

Reports

Brand Guidelines

Luvo Events brand guidelines, cover
Luvo Events brand guidelines, the story and positioning

06 — Brand building for small business

A local bakery, given a real brand

Nondu's Scones & Muffins is a Pietermaritzburg home baker with a loyal following and, until recently, no brand and no way to be found online. We built both.

Two things changed. First, discoverability: the business now ranks at the very top of Google for the search that matters most in its town. Second, identity: a business with no visual language now has a complete, documented brand system, a logo, palette, typography and voice it can run on for years.

#1
Number one on Google.

Search scones Pietermaritzburg and Nondu's comes up first, ahead of the established names in the area. For a home baker, that is the difference between being found and being invisible.

Visual Identity

Nondu's Scones brand guidelines, cover
Nondu's brand guidelines, contents
Nondu's brand guidelines, the story
Nondu's brand guidelines, positioning
Nondu's brand guidelines, the logo system
Nondu's brand guidelines, colour palette
Nondu's brand guidelines, photography direction
Nondu's brand guidelines, closing page

07 — Brand & web design

Brands and websites, end to end

From identity to a live, fast, search-friendly site. Three I designed and built. Hover any card for the story, click to open the live site.

08 — Currently in progress

Live builds, still in motion

A rolling pipeline of sites I've designed and built for businesses I'm in conversation with. These are working previews of ongoing, not-yet-finalised projects. Hover any card for the story, click to open it live.